忍者ブログ

* Pelancong *

2007年7月から1年間。社会人を一休みして、海外放浪の旅に出ていました。私の人生の財産のかけらを、ここに公開しています。

2018'04.22.Sun
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2007'08.18.Sat
普段は、3食とも寮の食事を食べてます。白いご飯+おかず3~4皿+キムチ(笑)赤い味噌汁がたまに付いてたり麺が出たりします。韓国人向けの寮なのでおかずは基本的に韓国料理なんですが、大皿で出てきて好きなだけ取って食べる感じ。


PICT0002.jpg辛いものも一応食べれるんですが、さすがに4皿すべて辛いもの尽くしの日はしょんぼりします。それが朝食だと、もっとしょんぼりします。まずくは無いんだけど辛いのようーーーー!

ってことで、こっちにきて微妙に食が細くならざるを得なくてちょっと痩せたんですが、今週はなんだかんだと外食をしてすごしていました。連れ出してくれた皆さんありがとう!

火曜日は、フィリピンにて日本人に初対面!ってことで、オーナーから紹介してもらったヒロミさんとお食事。入ったのはフィリピンのいたるところにある Jollibee というファーストフード。チキン料理がメインらしいのでチキンバーガーを食べた。うん、普通においしい。食事をしながら、私がフィリピンの人たちに抱いていた疑問なんかのお話で盛り上がる。なぜスーパーのレジはあんなに要領が悪いのか、なぜすべて小袋で売ってるのか(トラベル用品みたいなの)、なぜ30を超えるとみんな一気に体型が崩れるのか(日本人も同じだけど)などなど。その後、もうちょっとお話がしたかったので、E Lopez St. にあるレストランにつれてもらって、サンミゲールを飲んで上機嫌。ヒロミさん、素敵な人でしたーー。大好き!

ビールのんでまーす

水曜日は、ヒロミさんが通っているフラ教室にいる他の日本人の方と定例お食事会ってことで、その会に混ぜてもらいました。コタニンさんとイトーさんとご対面。これまた素敵な方々で、なぜか日本のTV番組とか俳優さんのお話で盛り上がってました。行ったお店は、機能のお店の二つくらい向こうにあるBalaiというフィリピン料理やさん。ここのお料理が、めちゃんこうまかった!牡蠣を焼いたやつと、牛肉+トウモロコシの塩味のスープと、ビーフンと、サフランライスっぽいご飯と、ポテトとサンミゲール(笑)、こんなに食べて一人100P(260円くらい?)。わりときれいなお店なのにこの安さに感動。またお邪魔させてもらうお約束をしてお開きに。

Balaiの雰囲気 ビーフンビーフン!
その他もろもろ

木曜日は、チューターの Melanie とご近所のJDにつれてってもらいました。フィリピンで一般的らしいチキンカレーが売りらしいので、それを注文。味は日本のカレーとあんまり変わらない感じでした。ちょっと違うスパイスが混ざってるかなー、ってくらい。寮のご飯でも、一度チキンカレーが出たんですが、韓国人の皆さんはまったく箸をつけず、あれー?と思っていたのですが、フィリピン料理だったんですね。Melanie は、韓国人の生徒を誘っても、皆あんまり食べないから寂しいといってました。彼女は逆に辛いものが食べられないので、一緒に食べられない様子。私は何でも食べるので、また行こうねーとお約束。

ちなみに、木曜日は台風が来てました。今は雨季なので、毎朝ちょっとしたスコールは降るものの、この日はほとんど一日、強風+大雨。基本的に寮から出ない私には関係の無いお話ですが。。。

金曜日は、Jean の授業中にフィリピン料理っておいしいねーというと、お昼に Erlynも 誘って General Luna St. のJDの裏にあるPAYLESSというお店に連れて行ってもらいました。月と金にビュッフェをしていて、どれだけ食べても50P!デザートも付いてるよ!メニューはチキンカレー、春巻き、その他もろもろ、フィリピン料理+中華料理って感じ。豚の血のスープがあったので試してみたら、生姜味で意外とおいしかったです。黒くてちょっとグロいんだけど。みんなでキャイキャイ言いながら、何度もお皿に持ってくる。どこの国でも女の子は食べ放題が好きなんだ。すごい量食べた。。。

あと、初めてハロハロ食べました。フィリピン版カキ氷でビュッフェの一品。カキ氷の上に、フルーツ・ゼリー・アイスなんかを乗せて牛乳かけて、混ぜ混ぜして食べます。どこのテーブルでも、子供もおじさんもシャクシャクと混ぜて食べてました。ウベ(紫芋)のペーストもあって、美味しかったーーー。

土曜日は何にも予定がなくて、ランチタイムまで部屋でテレビを見て転がってたんですが、Jean が寮のご飯を食べるけど誰もいないから出て来い、と部屋まで呼びに来たので寮でランチ。チューターの皆さんは、普段はお外に食べに行ってるのだけど、今日は暑いから出たくないとのこと。彼女のご両親は韓国料理屋さんだそうで、キムチ大好き!と言っていたけれど、寮のはちょっと辛すぎたもよう。汗だくになって食べてました。途中で Roy も混じって、わいわいとお食事。フィリピンの食事スタイルは基本は手で、お店ではスプーン+フォーク(タイと同じ)なので、お箸が上手く使えずに悪戦苦闘してました。

韓国人の皆さんは食事が終わるとそそくさと部屋に戻ってしまうのですが、フィリピンの人は休み時間いっぱい会話を楽しむのが好きなようで、いつもよりちょっと長いランチタイムでした。

今週は太ったなぁ。確実に。
PR
2007'08.13.Mon
一日に二回も日記を更新すると、ずいぶん暇なやつだな!と突っ込まれそうですが、ちょっとネットに用事があったのです。すぐお部屋にもどってお勉強するよ!

と、言い訳はさておき。

今日はとてもうれしいことと、しょんぼりなことがありました。

うれしいことは、イロイロで初めて日本の人と遭遇!とはいえ、まだメッセージのやり取りだけですが。今度お会いするのが楽しみです。超久しぶりに日本語しゃべります。イロイロで日本人に会えると思ってなかったので、うれしい。

あと、チューターのGinaに、あなたはこちらの言うことを理解しているし、きちんとしゃべろうとしているから、とても授業が楽だ、ほかの人もそう言ってるよ、と褒められました。うわーい。褒められるとやる気が出る子なので、うれしかったです。

もいっこ、週末はちょっと体調不良でお部屋でコロコロしてたんですが、あまりの暇さにかまけてテディベアを作ってみたところ、なんだか好評でした。Jeanにはベイビーへのプレゼントとしてもう一体作って、MelanieにはTWAYLAって名前をつけてもらって、Graceには今度作り方を教えることに(彼女の娘の誕生日にプレゼントしたいそうな)。ちょっとしたコミュニケーションの材料として役立ってます。

しょんぼりなことは、こちらで仲良くなった韓国人のカールさんが、あさって突然帰国してしまうことに。ついさっき聞いた。韓国人だらけの環境のなか、私にがんばって英語で話しかけてきてくれる人だったので、寂しくなるなぁ。。。

※みなさん、フリータイムはいつも韓国語でお話していて、話に入れないことが多いのです。

と、そんな浮き沈みもあるけれど、ちょっとずつ生活が変化してます。
2007'08.13.Mon

先週末の夜は特に遊びに行く予定もなくて暇だったので、お部屋でテレビを見ていました。
さびしい奴だな、って言わないで!(実際、ちょっと寂しくて凹んでるから!)


んで、非常に驚いたのがチャンネルの多さ。

最初、リモコンの1~9chを順番にぽちぽちと押して、4つしかテレビ局ないのかーって思っていたんですが、たまたま同じボタンを二回押すと、新たな番組が!22chになってた。それから一通り10ch以降をザッピングしてたんですが、77chまできたところで疲れてやめました。全部で何十チャンネルもあるの。

どうやってそんなに番組作るんだよーとか思いましたが、内容はほかの国の番組を持ってきているのがほとんど。違法なのかインセンティブ払ってるのかは不明。フィリピン制作の番組って10もないんじゃないかなぁ。

日本の番組もがんがん流れてましたよ。NHKニュースとMステと、そして日本が世界に誇るアニメ(笑)

ひとまず、私が見たのは
・ドラゴンボール(ゴクウが神様のところで修行を始めるとこ)
・鋼の錬金術師(スカーの男がアルを壊すとこ)
・エアギア(イッキとアギトがタッグを組むとこ)

あと、予告では妖怪人間ベムが平日の昼間に毎日放送しているのと、ちびまる子ちゃんが日曜かにやってる様子。ほかにも日本で夕方にやってるようなマニアックなアニメもあったんだけど、覚えてないや。

せりふは全部英語の吹き替えです。一番最初に、ドラゴンボールを見て「お、意外と解るもんだー」と、ちょっとした喜びを感じていたのですが、その後のハガレン・エアギアはもう何がなんだか。日本にいるときにコミックで全部読んでいたからストーリーはわかるものの、何を言ってるんだかはさっぱりわかりませんでした。

よくよく考えてみれば、ドラゴンボールは台詞が短いし、言ってることが単純なんだよね。おっす!オラ悟空!とか伸びろ如意棒!とか。んで、ハガレンは基本的にシリアス漫画なので台詞が小難しいし、エアギアはどうでもいいようなモヤモヤした台詞が多いし。

アニメでわかる、私の英語力なのでした。ハガレンが解るようになりたいよーーー。


ちなみに、TVでは映画もたくさん放送されています。パイレーツ・オブ・カリビアン2を見たよ!あと、もう一本ジョニーデップが「Mr.レイン」として登場している、タイトルのわかんない映画。有名そうな映画が毎日、TVで見れます。

当然のことながら、台詞が早すぎて聞き取れてませんが。

こちらで私が理解できるものは、今のところこの二つ。
・ドラゴンボール
・子供向け番組(海外版ポンキッキみたいなの)
あと、多分ちびまる子ちゃんもわかるはず。。


ヒアリングの訓練だと自分に言い聞かせながら、しばらくTVっ子になろうかと思いました。

--- 8/18 追記 ---
たぶん、ケーブルテレビだからチャンネルが多いんだと判明。普通は何チャンネルなんだろ?

2007'08.11.Sat

日本(というかアジア全域)で、市況が大変なことになっているようですが、こちらでは毎日のんきにお勉強しています。

今日はどんな授業しているのかご紹介。

PICT0003.JPG PICT0005.JPG








学校で、一番最初にレベル確認用のテストを受けました。問題の内容からして、たぶん基本的な文法や読解力あたりが試されてるんだと思われます。その結果を見て、どんな授業内容にするか、先生(正式にはライセンスを持っていないのチューターと呼んでいる)と相談して決めます。

6クラス、すべてがマンツーマンなので、自分に合わせて適当に決められます。私の場合、テストはほぼ問題なかったので、文法には注力せずに、会話中心にしてもらいました。

そんな私の授業はこんな↓構成。基本的にすべてテキストに沿って授業を進めます。

1. English Grammar In Use

チューターはJean。妊娠中で、おなかのベイビーと一緒にお勉強しています。

私の唯一の文法の授業で、基本+αといった内容です。+αがちょっと難しくて、「この動詞では現在進行形は使わないよー」とか、そんなの。覚えることが結構たくさん。

内容自体はわりと理解できる(すでに知ってる)のですが、理解にいたるまでの道のりがちょっと大変。テキストの中は当然ながらすべて英語なので、文章をまず解読→ルールを理解、という感じで、脳内が忙しいです(笑)
noun-名詞、verb-動詞、adjective-形容詞、adverb-福祉、singular-単数形、plural-複数形、vowel-母音、consonant-子音、present continuas-現在進行形、present simple-現在形、past simple-過去形...etc.
ってな感じで。一度覚えてしまえば何てこともないんですが。

Jeanは毎週金曜日にテストをするので、Gには良い先生だと思います。必ず宿題も出されるし、成績悪いとちょっと怖いのでがんばってます。

2. Speaking Learning Explession 2

チューターはErlyn。若くてちょいケバめで、キャピキャピしてます。

内容は会話力強化モノ。よく使う表現(最初のあいさつとか「...したことある?」とか)を中心に、例文、ダイアログと会話の題材が載っていて、それについてErlynとフリートークっぽくお話します。知らない単語がめちゃくちゃたくさん出てくるので、ちょい難しい。よく日本の文化の話題になるのだけど、私って日本のこと知らないなぁと反省気味。

あと、よく韓国と日本の違いについて聞かれます。文化だったり政治だったり。テキストが韓国のものなので、先生たち韓国のことはよく知ってるのです。「竹島についてどう思う?」って聞かれても・・・。日本の一般の人々はあまり竹島のことを考えていないけれど、韓国の人には真剣な問題なようで、こっちにきてから3回ほど聞かれています。

3. New Interchange 1

チューターはRoy。唯一の男の先生です。内容は会話力強化モノパート2。

少しの文法と、よく使う表現が載っていて、SLE2(↑)とよく似た構成は構成になってます。ただ、この本は韓国のものではないらしくて、題材が日本でよく見る英会話教室テキストに似ていて、汎用的な内容。SLE2では特定の有名人だったり、学校の制度だったり、難しい内容が多いんですが、こっちは「趣味は何?」とか「好きな音楽は?」とか。

Royは正直なところ、あんまり英語が上手とは言えないです。文法もたまに変なのが混じっているし。もちろん私の何倍もまともにしゃべれるんだけれど。本当は先生を変えてもらったりしたほうが良いんだろうけれど、他の授業がもういっぱいいっぱいなので、ちょっとした憩いの場として気楽にしています。最初の3日くらいはもう、1,2の授業を理解するのが大変でほんとに泣きそうな感じで凹んでたんですが、この人の授業でちょっと浮上して午後の授業に臨むとか、そんな感じ(笑)

よくフィリピンのことを話してくれて、フィリピンではカタログ通販が流行ってるんだよーとか、離婚ってのはできないんだよーとか教えてもらってます。

他の授業がちょっと楽に聞けるようになったら、ボキャブラリーの授業に変えてもらおうかと思っていますが、まぁ、もうちょっと先の話ですね。

~~~
以上、午前の部でした!

2007'08.09.Thu
今日は10:40くらいに停電がありました。学校の中は小さな部屋に分かれていて窓がないので真っ暗に。

いつもお昼ごはんを食べているところで、みなさん青空教室。私は幸い11:00で午前のクラスが終わるので、普段どおりの日常です。



そんな私のタイムテーブルはこんなかんじ↓朝から晩まで勉強ばっかりしてます。

06:30 起床&身支度
07:00 朝ごはん
08:00 午前のクラス(50分授業+10分の休憩が3セット)
11:00 午前の復習
12:00 昼ごはん
12:30 インターネット or 午後の予習 or お昼寝 or おしゃべり
14:00 午後のクラス(50分授業+10分の休憩が3セット)
17:00 午後の復習 or お買い物 or おしゃべり
18:00 晩ごはん
19:00 シャワー&洗濯
20:00 明日の予習 or やることが少なければTV見たり
24:00 就寝

約30年の人生で、こんなに勉強したの初めてだよ!!!ってくらいに勉強ばかり。とにかく今は、復習と予習が欠かせない毎日です。やらないと、次のレッスンでパニくって、あんまり話せなくなるし、辞書ばっかり引いてることになってもったいないのです。

ところで、朝から6時間のクラスがあるわけですが、これって小学校の時と同じなんだよなぁと思うと、昔はどうして家で勉強せずについていけていたのか不思議でなりません。今のところ、授業の中だけで完璧!と思えたことはないです。

部屋に戻ってからテキスト読み返して、独り言をぶつぶつ言いながら2、3回読み返して、やっと頭に入る感じ。

授業のペースが速いのかな。脳が老化してんのかなー。
[1] [2] [3] [4] [5
«  BackHOME : Next »
プロフィール
HN:
さと
性別:
女性
職業:
旅人
自己紹介:
知らないところに行くの大好き、食べるの大好き。美味しいものを食べるためならどこでも海の向こうでも。

性格は慎重派と思われる事が多いですが、気合と根性で何でも解決しようとするフシがあります。ノリは体育会系。
最新記事
ブログ内検索
バーコード
カウンター
最新コメント
[05/24 ACAC]
[06/15 Eriko]
[01/23 さと]
[01/23 さと]
[01/18 うまっこ]

* Pelancong * wrote all articles.
Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP  

忍者ブログ[PR]